Contents — find the section you need
हाइड्रोलिक एक्सकेवेटर, बुलडोजर, डंप ट्रक – सिविल इंजीनियरिंग, खनन और विध्वंस स्थलों को सुचारू रूप से चलाने वाले निर्माण मशीनरी बाजार में वैश्विक स्तर पर अमेरिका की कैटरपिलर अग्रणी है, जबकि कोमात्सु दूसरे स्थान पर है। हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी वैश्विक स्तर पर काफी पीछे है, लेकिन घरेलू बाजार में कोमात्सु के ठीक पीछे दूसरे स्थान पर है। कंपनियों के आकार में लगभग तीन गुना अंतर होने के बावजूद, ये दोनों कंपनियां अल्ट्रा-लार्ज एक्सकेवेटर के प्रदर्शन में एक-दूसरे को कड़ी टक्कर देती हैं – और संभवतः बेहतर प्रदर्शन करती हैं – साथ ही उनकी तकनीकी रणनीतियां भी एक दूसरे से बिल्कुल अलग हैं: कोमात्सु पूरे कार्यस्थल को आईसीटी से सुसज्जित करती है, जबकि हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी एक्सकेवेटर को ही बेहतर बनाती है।
कोमात्सु
हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरीछवि: A छोटा कोमात्सु हाइड्रोलिक उत्खनन यंत्र (PC138US) (CC BY 2.0) / A बड़ा हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी खनन उत्खनन यंत्र (सैंड्रेरो, सीसी बीवाई-एसए 3.0), विकिमीडिया कॉमन्स। दोनों तस्वीरों में इस लेख में तुलना किए गए फ्लैगशिप मॉडल (PC9000-12/EX8000) सीधे तौर पर नहीं दिखाए गए हैं — दोनों ही प्रत्येक कंपनी के लाइनअप के प्रतिनिधि उदाहरण हैं।
कंपनी का इतिहास: कोमात्सु की खनन कंपनी से जड़ें, हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी का अपनी मूल कंपनी से अलग होना
कोमात्सु की शुरुआत 1917 में हुई, जब इशिकावा प्रांत में तांबे की खानों का संचालन करने वाली कंपनी ताकेउची माइनिंग ने कोमात्सु आयरन वर्क्स की स्थापना की। 1921 में, लौह उद्योग ताकेउची माइनिंग से अलग होकर एक स्वतंत्र कंपनी, कोमात्सु लिमिटेड के रूप में स्थापित हुआ। इसने 1924 में अपना पहला व्यावसायिक प्रेस और 1931 में जापान का पहला स्वदेशी कृषि ट्रैक्टर बनाया। 1943 में इसने "कोमात्सु टाइप 1 लैंड लेवलर" का उत्पादन किया, जिसे जापान के स्वदेशी बुलडोजर का प्रोटोटाइप माना जाता है। इसके बाद 1947 में पहला "डी50" बुलडोजर यूनिट बनाया गया; 1968 से इसने हाइड्रोलिक एक्सकेवेटर का उत्पादन शुरू किया और निर्माण मशीनरी के पूर्ण-श्रेणी निर्माता के रूप में अपनी पहचान बनाई। 2017 में इसने अमेरिकी खनन उपकरण निर्माता जॉय ग्लोबल का अधिग्रहण किया, जिससे खनन मशीनरी के क्षेत्र में इसकी स्थिति और भी मजबूत हो गई।
हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी की शुरुआत हिताची लिमिटेड के एक प्रभाग के रूप में हुई थी। हिताची ने 1955 में एक बिक्री पश्चात सेवा कंपनी, 1965 में एक बिक्री कंपनी (मूल हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी) और 1969 में एक विनिर्माण कंपनी (हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी मैन्युफैक्चरिंग) को अलग किया। फिर अक्टूबर 1970 में बिक्री और विनिर्माण इकाइयों का विलय करके एकीकृत, वर्तमान हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी का गठन किया गया। यह 55 वर्षों तक हिताची समूह के हिस्से के रूप में विकसित हुई, लेकिन 2022 में हिताची की समेकित सहायक कंपनी से इक्विटी-पद्धति संबद्ध कंपनी बन गई, और हिताची ने नवंबर 2025 में अतिरिक्त शेयर बेचे - पूंजीगत स्वतंत्रता की ओर एक निरंतर प्रगति जो नीचे चर्चा किए गए कंपनी के नाम परिवर्तन (अप्रैल 2027) में परिणत होती है।
कंपनियों के आकार की तुलना: पांच-वर्षीय रुझान
पिछले पांच वित्तीय वर्षों (वित्त वर्ष 2022/3 से वित्त वर्ष 2026/3) के रुझान को देखने से, किसी एक आंकड़े के बजाय, दोनों कंपनियों के अलग-अलग विकास पैटर्न अधिक स्पष्ट हो जाते हैं।
| वित्तीय वर्ष | कोमात्सु का राजस्व | कोमात्सु का परिचालन लाभ | हिताची सीएम का राजस्व | हिताची सीएम का परिचालन लाभ |
|---|---|---|---|---|
| वित्त वर्ष 2022/3 | 2.8023 ट्रिलियन येन | 317.0 बिलियन येन | 1.0249 ट्रिलियन येन | 106.6 बिलियन येन |
| वित्त वर्ष 2023/3 | 3.5435 ट्रिलियन येन | 490.7 बिलियन येन | 1.2649 ट्रिलियन येन | 135.7 बिलियन येन |
| वित्त वर्ष 2024/3 | 3.8651 ट्रिलियन येन | 607.2 अरब येन | 1.4059 ट्रिलियन येन (रिकॉर्ड) | 162.7 अरब येन (रिकॉर्ड) |
वित्त वर्ष 2025/3 | 4.1044 ट्रिलियन येन | 657.1 अरब येन (उच्चतम स्तर) | 1.3712 ट्रिलियन येन (गिरावट) | 154.7 अरब येन (गिरावट) |
वित्त वर्ष 2026/3 | 4.1327 ट्रिलियन येन | 567.3 अरब येन (गिरावट) | 1.4054 ट्रिलियन येन (पुनर्प्राप्ति) | 130.1 अरब येन (गिरावट जारी) |
मैट्रिक | कोमात्सु | हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी | |---|---|
कर्मचारी | 66,697 (गैर-समेकित) | 5,800 (गैर-समेकित) / ~26,200 (समेकित, मार्च 2024 तक) | | घरेलू बाजार हिस्सेदारी | #1 | #2 (वैश्विक स्तर पर, समूह में कैटरपिलर और कोमात्सु के बाद) |
कोमात्सु ने वित्त वर्ष 2022/3 से वित्त वर्ष 2026/3 तक लगातार पांच वर्षों तक राजस्व में वृद्धि दर्ज की, जो लगभग 1.5 गुना थी। हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी ने वित्त वर्ष 2024/3 में रिकॉर्ड राजस्व और लाभ अर्जित किया, लेकिन वित्त वर्ष 2025/3 में इसके प्रमुख यूरोपीय, उत्तरी अमेरिकी और एशियाई बाजारों में मांग में कमी आने के कारण राजस्व और लाभ में गिरावट आई; वित्त वर्ष 2026/3 तक, राजस्व लगभग रिकॉर्ड स्तर पर पहुंच गया था, लेकिन परिचालन लाभ लगातार चौथी अवधि तक गिरता रहा। राजस्व में उछाल जबकि मार्जिन में नहीं ठीक वही असममित सुधार है जो व्यापक पुनर्गठन — लैंडक्रॉस — के पीछे है, जिसकी चर्चा नीचे की गई है।
आरेख: डस्ककॉइल। लेख तालिका में राजस्व मूल्यों को खरब जापानी डॉलर में परिवर्तित किया गया है। यह आरेख निवेश सलाह नहीं है।
प्रमुख उत्पादों की तुलना: अति-विशाल खनन उत्खनन मशीनें
किसी निर्माण मशीनरी निर्माता की इंजीनियरिंग का सबसे स्पष्ट उदाहरण खनन के लिए उसकी अति-विशाल उत्खनन मशीनों की श्रृंखला है। दोनों कंपनियां सैकड़ों टन की क्षमता वाली मशीनें बनाती हैं।
| उत्पाद | कोमात्सु PC9000-12 | हिताची निर्माण मशीनरी EX8000 |
|---|---|---|
| परिचालन भार | ~896 टन (बैकहो कॉन्फ़िगरेशन) / 884 टन (फ्रंट-शोवेल कॉन्फ़िगरेशन) | ~800–811 टन |
| बकेट क्षमता | 49 वर्ग मीटर (बैकहो) / 46 वर्ग मीटर (फ्रंट शॉवेल) | 40 वर्ग मीटर |
इंजन आउटपुट | दो 1,678 किलोवाट-श्रेणी के इंजन, कुल 3,356 किलोवाट (~4,500 हॉर्सपावर) | (सार्वजनिक विनिर्देश ज्यादातर अलग-अलग मॉडल के अनुसार प्रस्तुत किए जाते हैं, न कि किसी एक प्रमुख मॉडल के आंकड़े के रूप में) |
प्रमुख विशेषता | कोमात्सु की पीसी श्रृंखला का प्रमुख मॉडल — बकेट क्षमता, पहुंच और खुदाई बल में सबसे बड़ा | इस श्रेणी में दुनिया के सबसे भारी परिचालन भारों में से एक; बॉडी की लंबाई ~12 मीटर और ऊंचाई 9.9 मीटर, जो एक 3 मंजिला इमारत के बराबर है |
कोमात्सु का PC9000-12, अपने दो इंजन सेटअप के साथ कुल 3,356 किलोवाट की शक्ति प्रदान करता है, और बकेट क्षमता के मामले में हिताची के EX8000 से भी बेहतर है। दूसरी ओर, हिताची 800 टन श्रेणी के EX8000 से लेकर 190 टन श्रेणी के EX1900 तक, अति-विशाल उत्खनन मशीनों की एक विस्तृत श्रृंखला पेश करती है, जिससे साइट को चट्टान की कठोरता या लोड किए जाने वाले मालवाहक ट्रकों के आकार के अनुरूप मॉडल चुनने की सुविधा मिलती है।
व्हील लोडर: जहां दोनों कंपनियों के उत्पाद आमने-सामने आते हैं
अति-विशाल उत्खनन मशीनों से कहीं अधिक, व्हील लोडर ही वह क्षेत्र है जहां दोनों कंपनियों के उत्पाद सीधे एक-दूसरे के सामने आते हैं।
| आइटम | कोमात्सु WA480-11 | हिताची CM ZW310-6 |
|---|---|---|
| परिचालन भार | 27,845 किलोग्राम | 23,760 किलोग्राम |
| बाल्टी क्षमता | 4.9 घन मीटर | 4.2 घन मीटर |
| इंजन | नया "DBA127" इंजन; पिछले मॉडल की तुलना में रेटेड आउटपुट +21% | कमिंस QSL9; अधिकतम शुद्ध उत्पादन 203 kW |
| अधिकतम गति | (सार्वजनिक रूप से निर्दिष्ट नहीं) | 35.9 किमी/घंटा |
कोमात्सु का WA480-11 एक बिल्कुल नया मॉडल है जिसे दिसंबर 2025 में लॉन्च किया गया था। इसकी मुख्य विशेषता इसके नए इंजन की उच्च उत्पादन क्षमता है। हिताची का ZW310-6 अमेरिकी निर्मित कमिंस इंजन से चलता है और इसमें 375 लीटर का ईंधन टैंक और लंबे समय तक संचालन के लिए 35 लीटर का यूरिया (DEF) टैंक है। परिचालन भार और बकेट क्षमता दोनों में कोमात्सु आगे है, लेकिन इस श्रेणी में दोनों निर्माताओं के मॉडल में लगातार बदलाव होते रहते हैं - यह बढ़त कई वर्षों के चक्र में बारी-बारी से बदलती रहती है।
बुलडोजर: कोमात्सु की निर्विवाद श्रेणी
इसके विपरीत, बुलडोजर एक ऐसी श्रेणी है जिसमें हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी बिल्कुल भी प्रतिस्पर्धा नहीं करती है। कोमात्सु का प्रमुख उत्पाद D475A-8R एक अति-विशाल बुलडोजर है जिसका परिचालन भार 112.1 टन और कुल लंबाई 11.3 मीटर है। इसका उपयोग खदान स्थलों पर बड़े पैमाने पर ग्रेडिंग और खुदाई के लिए किया जाता है। हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी हाइड्रोलिक एक्सकेवेटर, व्हील लोडर और डंप ट्रक बनाती है, लेकिन ऐतिहासिक रूप से इसने कभी बुलडोजर उत्पाद श्रृंखला नहीं बनाई है - यह स्पष्ट उदाहरण है कि इन दोनों कंपनियों की हर श्रेणी में सीधी तुलना नहीं की जा सकती।
विद्युतीकरण: दो अलग-अलग बैटरी सिद्धांत
दोनों कंपनियां अपनी कॉम्पैक्ट मशीनों का विद्युतीकरण कर रही हैं, लेकिन अलग-अलग दृष्टिकोणों के साथ। कोमात्सु का PC33E-6 (3 टन श्रेणी का इलेक्ट्रिक मिनी एक्सकेवेटर) 35 किलोवाट-घंटे की लिथियम-आयन बैटरी से लैस है और इसे एक समर्पित फास्ट चार्जर के साथ डिजाइन किया गया है; इसे अक्टूबर 2023 में जापान में लॉन्च किया गया था। हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी घरेलू स्तर पर तीन मॉडल बेचती है — ZX55U-6EB (5-टन श्रेणी), ZE85 (8-टन श्रेणी) और ZE135 (13-टन श्रेणी) — जिनकी प्रमुख विशेषता यह है कि साइट की स्थितियों के आधार पर बैटरी पावर और केबल पावर (व्यावसायिक मेन से सीधा कनेक्शन) को संयोजित किया जा सकता है। इसका चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर भी इसी मॉड्यूलर सिद्धांत पर आधारित है: एक पोर्टेबल चार्जिंग सिस्टम जो एक मुख्य इकाई, एक उप-इकाई और एक फास्ट-चार्ज इकाई से बना है, जिसे स्वतंत्र रूप से संयोजित किया जा सकता है, और फास्ट-चार्ज इकाई चार्जिंग समय को लगभग आधा कर देती है। जहां कोमात्सु पूरी तरह से बैटरी-आधारित संचालन पर ध्यान केंद्रित कर रही है, वहीं हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर को इस तरह से डिजाइन कर रही है कि इसे कार्यस्थल पर ले जाया जा सके।
प्रौद्योगिकी रणनीति में अंतर: कोमात्सु का "प्लेन", हिताची का "पॉइंट"
दोनों कंपनियों की प्रौद्योगिकी रणनीतियों में स्पष्ट अंतर है।
कोमात्सु "स्मार्ट कंस्ट्रक्शन" के बैनर तले "प्लेन" रणनीति अपनाती है, जिसके तहत वह शुरू से अंत तक सब कुछ उपलब्ध कराती है — आईसीटी से लैस मशीनें, ड्रोन सर्वेक्षण, निर्माण प्रबंधन सॉफ्टवेयर। इसका प्रमुख उदाहरण खनन डंप ट्रकों के लिए इसका स्वायत्त ढुलाई तंत्र (एएचएस) है: 2008 में दुनिया में पहली बार व्यावसायिक रूप से तैनात किया गया, यह अब छह देशों में 24/7 चल रहा है, और अब तक 11.5 अरब टन से अधिक की ढुलाई कर चुका है। अप्रैल 2026 में, कोमात्सु ने घोषणा की कि उसके अति-विशाल स्वायत्त खनन ट्रकों की कुल तैनाती 1,000 इकाइयों तक पहुंच गई है — जो विश्व में एक अभूतपूर्व उपलब्धि है। प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, मानव-चालित ट्रकों की तुलना में लागत में 15% से अधिक की बचत होती है, और कठोर त्वरण और कठोर स्टीयरिंग में कमी के कारण टायरों के जीवनकाल में 40% का सुधार होता है। कोमात्सु ने एएचएस साइट पर उपयोग किए जाने वाले हल्के वाहनों को स्वचालित करने के लिए टोयोटा के साथ भी साझेदारी की है।
हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी "पॉइंट" रणनीति अपनाती है, जो उत्खनन यंत्र को ही मजबूत बनाने पर केंद्रित है। प्रतिनिधि उदाहरणों में "सॉल्यूशन लिंकेज एमजी" शामिल है, जो मौजूदा मशीनों में 3डी मशीन मार्गदर्शन को एकीकृत करता है, और "कॉनसाइट", जो रखरखाव और निरीक्षण डेटा को एआई के साथ मिलाकर विफलता के संकेतों का पता लगाता है - कथित तौर पर त्रुटियों के घटित होने से पहले ही उनका पूर्वानुमान लगाने में 90% की दर प्राप्त करता है। अपनी पूरी प्रक्रिया को शुरू से अंत तक कवर करने के बजाय, रणनीति व्यक्तिगत क्षमताओं को इस तरह से निखारने की है कि उन्हें अन्य कंपनियों के उत्पादों तक भी विस्तारित किया जा सके - एक ऐसी रणनीति जो मूल कंपनी हिताची लिमिटेड के आईओटी प्लेटफॉर्म "लुमाडा" से जुड़ने पर भी ध्यान केंद्रित करती है।
विकास और विनिर्माण सुविधाएं
टोक्यो मुख्यालय के अलावा, कोमात्सु जापान में 12 उत्पादन और प्रौद्योगिकी सुविधाएं संचालित करता है; हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी अपने टोक्यो मुख्यालय के अलावा 6 उत्पादन सुविधाएं संचालित करती है। नीचे दिए गए मानचित्र में वे सभी घरेलू इकाइयाँ दर्शाई गई हैं जिनकी हम पुष्टि कर सके (विदेशी इकाइयाँ इस दायरे से बाहर हैं)।
स्रोत: कोमात्सु का आधिकारिक "स्थान" पृष्ठ (पते और कार्य प्राथमिक स्रोत से लिए गए हैं)। हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी के लिए, संयंत्रों के नाम उसकी आधिकारिक "कार्यालय सूची" से लिए गए हैं, लेकिन पतों की पुष्टि मानचित्र/निर्देशिका सेवाओं (NAVITIME आदि) के माध्यम से व्यक्तिगत रूप से की गई है, क्योंकि त्सुचिउरा के "मातृ संयंत्र" होने की स्थिति के अलावा प्रत्येक संयंत्र की विस्तृत कार्यात्मक भूमिका सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं की गई है। ओपनस्ट्रीटमैप नॉमिनेटिम के माध्यम से निर्देशांकों को शहर/ब्लॉक स्तर पर जियोकोड किया गया।
रणनीति और दृष्टिकोण: कोमात्सु की "विस्तार और संतुलन" पहल, हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी की नाम-दांव पर लगी नई छवि
अप्रैल 2025 में, कोमात्सु ने वित्त वर्ष 2025-2027 के लिए अपनी नई तीन वर्षीय मध्यावधि प्रबंधन योजना, "महत्वाकांक्षा के साथ मूल्यवर्धन" की शुरुआत की। पिछली योजना, "डांटोत्सु वैल्यू" पर आधारित, यह तीन स्तंभों पर केंद्रित है — "नवाचार के माध्यम से मूल्य का सह-निर्माण", "विकास और लाभप्रदता को आगे बढ़ाना", और "प्रबंधन की नींव में सुधार" — और स्वचालन, विद्युतीकरण और डीएक्स में निवेश के साथ-साथ एशिया और अफ्रीका जैसे विकासशील क्षेत्रों में विस्तार के माध्यम से तीन वर्षों में 1 ट्रिलियन येन के संचयी मुक्त नकदी प्रवाह का लक्ष्य रखती है। एएचएस बेड़े का 1,000 इकाइयों तक पहुंचना (ऊपर उल्लेखित) और इलेक्ट्रिक मिनी एक्सकेवेटर का शुभारंभ, दोनों ही इस योजना की दिशा का पूर्वाभास देने वाले प्रारंभिक कदम हैं।
हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी ने इससे भी आगे कदम बढ़ाया। वित्त वर्ष 2025-2028 के लिए इसकी मध्यावधि योजना, "लैंडक्रॉस 2028," में तीन वर्षों में 500 बिलियन येन के विकास निवेश का लक्ष्य रखा गया है, जिसका उद्देश्य 2030 तक वैश्विक शीर्ष 3 में पहुंचना है। 2025 में कंपनी ने घोषणा की कि वह 1 अप्रैल, 2027 को अपना नाम बदलकर लैंडक्रॉस कॉर्पोरेशन कर देगी। नया ब्रांड नाम "लैंडक्रॉस" लैंड, कस्टमर, रिलायबल, ओपन और सॉल्यूशंस को मिलाकर बनाया गया है, जो स्वतंत्र हाइड्रोलिक एक्सकेवेटर बेचने से हटकर एआई और डिजिटल तकनीक आधारित समाधान प्रदाता बनने की ओर बदलाव का संकेत देता है। यह नामकरण ऊपर वर्णित पूंजीगत बदलाव के अनुरूप है - हिताची लिमिटेड ने 2022 में हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी को समेकित सहायक कंपनी से इक्विटी-मेथड एफिलिएट में स्थानांतरित किया और नवंबर 2025 में इसके और शेयर बेचे - यह वह क्षण था जब कंपनी ने 75 साल पुराने "हिताची" नाम से मुक्त होकर अपनी स्वतंत्रता का दावा किया। जैसा कि वित्त वर्ष 2026/3 के परिणामों से पता चलता है — राजस्व में सुधार हुआ है, लेकिन लाभ मार्जिन में नहीं — यह नाम परिवर्तन केवल हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी के लिए एक ब्रांडिंग अभ्यास नहीं है; यह कंपनी की मूल लाभ संरचना को पुनर्स्थापित करने के प्रयास का प्रतीक है।
संदर्भ
- कोमात्सु की आधिकारिक वेबसाइट / निवेशक संबंध
- हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी की आधिकारिक वेबसाइट / बड़े उत्खनन यंत्रों की श्रृंखला
- कोमात्सु एएचएस (स्वायत्त ढुलाई प्रणाली) समाचार विज्ञप्ति
- हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी कॉनसाइट एआई समाचार विज्ञप्ति
- क्षेत्र के अनुसार कोमात्सु के स्थान
- हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी के जापान कार्यालयों की सूची
- कोमात्सु का इतिहास (भर्ती वेबसाइट)
- [हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी की समयरेखा] द-शाशी
- आईआरबैंक: कोमात्सु के वित्तीय परिणाम / आईआरबैंक: हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी के वित्तीय परिणाम
- कोमात्सु की मध्यावधि योजना "महत्वाकांक्षा के साथ मूल्य बढ़ाना" (कोमात्सु रिपोर्ट 2025)
- हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी का नाम बदलकर "लैंडक्रॉस" करना - विशेष साइट
- निक्केई: हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी अप्रैल 2027 से अपना नाम बदलकर "लैंडक्रॉस" रखेगी
- कोमात्सु WA480-11 (व्हील लोडर) लॉन्च की खबर
- हिताची कंस्ट्रक्शन मशीनरी: तीन बैटरी-इलेक्ट्रिक एक्सकेवेटर मॉडल लॉन्च समाचार
- निक्केई: कोमात्सु ने इलेक्ट्रिक मिनी एक्सकेवेटर PC33E-6 लॉन्च किया
टिप्पणियाँ
पहले लॉग इन करें।
अभी कोई डेटा नहीं है।